Textfeld: Textfeld: Hello, liebe englishliebende Freunde Heute wollen wir Euch einen kleinen Einlook in die große Welt der englischen Sprichwörter geben. Es ist nur eine kleine Auswahl, aber sie erweitert den Grundwortschatz und lässt den sprichwortbenutzenden Menschen intellektuell und erhaben erscheinen. Außerdem können wir aus eigener Erfahrung behaupten, dass es die Englischlehrer immer wieder begeistert und verwundert, wenn man sie mit solchen Lebensweisheiten konfrontiert. So now goes it los: ENGLISCH - DEUTSCH 1. Who others a grub grabbed, fall self into. - Wer andern eine Grube gräbt, fällt selbst hinein. 2. Who to last laugh, laugh on most best. - Wer zuletzt lacht, lacht am besten. 3. Take somebody on the nose and lead him around in a circle. - Jemanden an der Nase herum führen. 4. Me go a sunrising. - Mir geht ein Licht auf. 5. A bread in front of a had had. - Ein Brett vor dem Kopf haben. 6. The nail on the head meet. - Den Nagel auf den Kopf treffen. 7. Man must you all out the nose pull. - Man muss dir alles aus der Nase ziehen. 8. I head the muzzle full. - Ich hab die Schnauze voll. 9. Who not hear will, must become an orgasmus. - Wer nicht hören, will muss fühlen. 10. You has the whiteheit with spoons eat. - Du hast die Weisheit mit Löffeln gegessen. 11. The cat in the Hoden buy. - Die Katze im Sack kaufen. 12. Say knee knee. - Sag niemals nie. 13. On neveralwaysagainlook. - Auf nimmer Wiedersehen. So, das war ein kleiner Einlook. Buy, buy säs Patricia änd Manuela.